پرسش و پاسخ
این برنامه چیست؟
این برنامه برای یافتن همتاهای پارسی در زبان فارسی است. زبان فارسی امروز در هم آمیخته پارسی، پارسی معرب شده، عربی، اینگیلیسی، فرانسوی، ... است. با این برنامه میتوانیم واژههای زیبا پارسی را یادآوری کنیم.
سرچشمه این واژهها چیست؟
«واژهنامه پارسی سره» link.
نشانه ها در همتا ها چی نشان میدهند؟
«واژهنامه پارسی سره»:
«(ب ه) :واژگانى كه از برهان قاطع گرفته شده اند و در برهان قاطع فرانموده شده اند»
«(ڀ) :واژگانى كه پورسينا، جورزجانى (شاگرد او)، بيرونى، خيام و ديگر دانشمندان ايرانى در نوشته های پارسى خود بكاربرده اند و گويای واژگانى است كه در آن دوران كاربرد داشته و گويا از نوشته های كهن ايرانى گرفته شده اند.»
«(د ه) :واژگانى كه از زبان پهلوی گرفته شده اند و آوايش امروزين آنها بازسازی شده است.»
«(ف ه) :واژگانى كه از برنهاده های فرهنگستان زبان و ادب فارسى هستند.»
«(ک) :واژگانى كه از زبان كردی گرفته شده اند.»